Zum Inhalt springen
Close Menu
  • Startseite
  • Ausgabe Mai 2026
  • Aus dem Magazin
    • Standpunkt
    • Kultur
    • Veranstaltungen
    • Unsere Serien
    • Vermischtes
    • Termine
    • ProHof auf Reisen
  • ProHof – der Verein
    • Der ProHof-Vorstand
    • Mitglied werden bei ProHof
    • Die Satzung von ProHof
    • Schreiben Sie uns
  • ProHof-Schafkopfturnier 2026
    • Was Sie wissen müssen
    • Mitmachen
    • Die Ergebnisse
    • Die Termine
    • Veranstaltungsorte
    • Die Regeln
  • ProHof – das Magazin
    • Werben bei ProHof
    • Das ProHof-Archiv
  • Service
    • Kontakt zu ProHof
    • ProHof – Förderantrag
    • Die Satzung von ProHof
    • Datenschutzvereinbarungen
    • Impressum
Facebook X (Twitter) Instagram
Neu auf www.pro-hof.de
  • Hospitalkirche öffnet künftig freitags
  • Lesung: „Burned. Im Schatten des Feuers“
  • Klangzauber mit Harfe und Gesang
  • Großes Familienfest im Hofer Freibad: Packt die Badehose ein!
  • Akkordeonkonzert: Donau trifft Saale
  • Kreisgartentag in Schwarzenbach
  • Eisbaden: Erlös ermöglicht Schwimmkurse
  • An Himmelfahrt nach Unfriedsdorf: ProHof-Tour bietet vielseitiges Panorama
Facebook Instagram
ProHof.ProHof.
  • Startseite
  • Ausgabe Mai 2026
  • Aus dem Magazin
    1. Standpunkt
    2. Kultur
    3. Veranstaltungen
    4. Unsere Serien
    5. Vermischtes
    6. Termine
    7. ProHof auf Reisen
    8. View All

    Liebe Leserinnen, liebe Leser,

    30. April 2026
    Weiterlesen

    Liebe Leserinnen, liebe Leser,

    26. März 2026
    Weiterlesen

    Liebe Leserinnen, liebe Leser,

    26. Februar 2026
    Weiterlesen

    Liebe Leserinnen, liebe Leser,

    29. Januar 2026
    Weiterlesen

    Klangzauber mit Harfe und Gesang

    14. Mai 2026
    Weiterlesen

    Akkordeonkonzert: Donau trifft Saale

    12. Mai 2026
    Weiterlesen

    Neue Ausstellungen im Porzellanikon

    9. Mai 2026
    Weiterlesen

    Galakonzert mit Preisträgern 

    4. Mai 2026
    Weiterlesen

    Lesung: „Burned. Im Schatten des Feuers“

    15. Mai 2026
    Weiterlesen

    Kreisgartentag in Schwarzenbach

    11. Mai 2026
    Weiterlesen

    Vortrag: Die Hofer Märkte

    8. Mai 2026
    Weiterlesen

    Museumsdetektive unterwegs

    8. Mai 2026
    Weiterlesen

    Gottlob Thomas (12) – das letzte Gschichtla: Keine Arbeit ist mein Tod

    27. Dezember 2025
    Weiterlesen

    Serie Gottlob Thomas (11): Ist doch nur Wasser

    23. November 2025
    Weiterlesen

    Serie Gottlob Thomas (10): Üble Nachricht von der Regierung

    28. Oktober 2025
    Weiterlesen

    Serie Gottlob Thomas (9): Krankenhausplanung mit der Rasierklinge

    27. September 2025
    Weiterlesen

    Hospitalkirche öffnet künftig freitags

    16. Mai 2026
    Weiterlesen

    Eisbaden: Erlös ermöglicht Schwimmkurse

    10. Mai 2026
    Weiterlesen

    Memory in der Hof-Edition 

    23. April 2026
    Weiterlesen

    AZV-Problemstoffmobil unterwegs

    16. April 2026
    Weiterlesen

    Chormusik zwischen den Jahren

    20. Dezember 2024
    Weiterlesen

    Kürzester Tag = Kurzfilmtag

    16. Dezember 2024
    Weiterlesen

    Kuratorinnenführung mit Dorit Pohl 

    7. Dezember 2024
    Weiterlesen

    Highlights in Helmbrechts

    30. November 2024
    Weiterlesen

    ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

    30. März 2026
    Weiterlesen

    ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

    21. März 2026
    Weiterlesen

    ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

    24. Februar 2026
    Weiterlesen

    ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

    19. Februar 2026
    Weiterlesen

    Hospitalkirche öffnet künftig freitags

    16. Mai 2026
    Weiterlesen

    Lesung: „Burned. Im Schatten des Feuers“

    15. Mai 2026
    Weiterlesen

    Klangzauber mit Harfe und Gesang

    14. Mai 2026
    Weiterlesen

    Großes Familienfest im Hofer Freibad: Packt die Badehose ein!

    13. Mai 2026
    Weiterlesen
  • ProHof – der Verein
    • Der ProHof-Vorstand
    • Mitglied werden bei ProHof
    • Die Satzung von ProHof
    • Schreiben Sie uns
  • ProHof-Schafkopfturnier 2026
    • Was Sie wissen müssen
    • Mitmachen
    • Die Ergebnisse
    • Die Termine
    • Veranstaltungsorte
    • Die Regeln
  • ProHof – das Magazin
    • Werben bei ProHof
    • Das ProHof-Archiv
  • Service
    • Kontakt zu ProHof
    • ProHof – Förderantrag
    • Die Satzung von ProHof
    • Datenschutzvereinbarungen
    • Impressum
ProHof.ProHof.

Von wegen Ruhestand: Dieter Späte hilft mit Leib und Seele bei der Hofer Tafel

0
By Redaktion on 15. Mai 2022 Exklusiv mit Bild
Foto: Claudia Schott
Foto: Claudia Schott

Dieter Späte aus Hof weiß, was es bedeutet, mit wenig auskommen zu müssen. Nur mit zwei Koffern kam seine Mutter 1954 mit ihm als Vierjährigen und seiner Schwester aus Leipzig nach Hof. Heute will der 72-Jährige etwas zurückgeben – aus Dankbarkeit.

In Hof angekommen, erlebte der kleine Dieter, was Überfluss bedeutet, hatte er doch ständig das Warenangebot des Kaufhofs vor Augen; die Familie wohnte direkt gegenüber, in der Altstadt 33. Um sich selbst ein paar Pfennige zu verdienen, besorgte er für den Wärschtlamo am Oberen Torplatz frische Würste und Brötchen, wenn diese zu neige gingen. Dafür bekam er am Tag 37 Pfennig „Lohn“. Ein paar Wiener kosteten damals jedoch etwa 45 Pfennig. „Nie habe ich am Ende eines Tages ein paar Wiener von dem Mann bekommen“, erzählt Dieter Späte. Nicht einmal, wenn er seinen spärlichen Lohn eingesetzt hätte…

Seine Mutter wiederum schickte den Jungen oft zum Metzger mit dem Auftrag, die Randstücke der Wurst „für den Hund“ zu kaufen – dabei hatte die Familie gar keinen Hund. Aber so gelangte man günstig an gute Produkte. Dieter Späte lernte also früh, was es heißt, wenig Geld zu haben und wie wertvoll Lebensmittel sind.

Aus drei Jahren fern der
Heimat wurden 35

Inzwischen muss der heute 72-Jährige nicht mehr aufs Geld schauen. Nach zwei Ausbildungen als Buchdrucker und Offsetdrucker wurde er 1975 der jüngste Meister Oberfrankens als Buchdrucker. Zusammen mit seiner Frau, die damals Ausbilderin bei der Firma Kleemeier in Hof war, entschied er sich, „für drei Jahre“ aus beruflichen Gründen von Hof wegzugehen. Er ging nach Dortmund. Als technischer Unternehmensberater war er viel unterwegs, plante Neubauten, hielt Fachvorträge und war Gutachter für Druckunternehmen. Aus den drei Jahren wurden schließlich 35. Gewohnt haben die Spätes in Lünen, einer Großstadt in Westfalen, und waren hier „gut verwurzelt“ – bis sie davon erfuhren, dass in der Nähe ihres Hauses ein neues Kohlekraftwerk gebaut werden sollte. Sie beschlossen deshalb, ihr Reihenhaus so schnell wie möglich zu verkaufen und etwas Neues zu suchen. Doch das erwies sich als sehr schwierig. 

Ein neuer Lebensabschnitt stand ohnehin ins Haus: Im Jahr 2010 hatte Dieter Späte sich entschieden, in Altersteilzeit zu gehen, und seine Frau verlor ihren Job als Leiterin in einem Textilbetrieb. Da haben sie beide nicht allzu lang überlegt. Sie wollten zurück nach Hof. Schnell folgten Taten: Ein Grundstück in Wölbattendorf wurde gefunden und mit einem Bungalow und großem Garten bebaut. Nach der Rückkehr in die alte Heimat machte ein brauner Labrador namens Otto das neue Glück perfekt. Scheinbar. 

In ein Loch gefallen

„Ich bin ich ein ganz großes Loch gefallen“, berichtet Dieter Späte. Trotz neuem Haus, herrlicher Umgebung, dem neuen Familienmitglied Otto und viel freier Zeit, das alles zu genießen. Zu viel. „Ich hatte das Gefühl, nicht mehr gebraucht zu werden“, erzählt der Rentner weiter. Im Vergleich zu seinem Berufsleben habe er eben „nix mehr zu tun“ gehabt. Seine Frau sei damals zwar offiziell auch arbeitslos gewesen, habe das aber ganz anders verarbeitet. „Sie hat sich Aufgaben gesucht.“ Doch für ihn sei es sehr schwer gewesen; es ging ihm richtig schlecht. So etwas wünsche er niemandem. „In solchen Phasen können Partnerschaften zerbrechen“, weiß Späte. 

Doch seine Frau war es schließlich, die ihm nach und nach aus dem Loch wieder rausgeholfen hat. Zusammen haben sie das durchgestanden. „Meine Frau hat das alles ertragen. Ihre Souveränität hat mir geholfen“, sagt Dieter Späte. Schließlich begann er, sich ebenfalls nach neuen Betätigungsfeldern umzusehen, gründete in Wölbattendorf einen Hundeverein und wurde Mitglied im Obst- und Gartenbauverein. 2014 kandidierte er als Parteifreier auf der Liste der CSU für den Hofer Stadtrat, weil er „was für Hof bewegen“ wollte. Für einen Sitz in dem Gremium hat es nicht gereicht, stattdessen hat er in der Folge die Hofer FDP mit aufgebaut – und sie inzwischen wieder verlassen. Weiterhin suchte er aber nach einer Möglichkeit, sich sinnvoll für die Stadt und ihre Menschen einzusetzen. Da kam ihm ein Tipp eines Bekannten gerade recht: Die Hofer Tafel suchte noch ehrenamtliche Mitarbeiter. 

Lebensmittel sammeln

Seit dreieinhalb Jahren ist Dieter Späte nun schon bei dem Verein tätig, fährt einmal in der Woche „die Frankenwaldtour“, um überflüssige Lebensmittel bei Herstellern und Händlern einzusammeln. Auch übernimmt er etwa einmal im Monat samstags die Kasse. Die Abholer müssen einen kleinen Kostenbeitrag leisten. Wenn er so einen Tag lang die Menschen beobachte, die bei Regen und Kälte draußen vor der „Tafel“ in der Schlange stehen, müsse er sich einfach immer wieder sagen, wie gut es ihm selbst gehe. Darum wolle er „etwas zurückgeben“ an die Menschen und an die Gesellschaft. Dass er dabei auch noch wertvolle Lebensmittel vor dem Müll retten kann: Das passt zur Lebensgeschichte von Dieter Späte. Von allen Ehrenämtern, die er bisher ausgeübt habe, erfülle ihn diese Aufgabe mit der meisten Zufriedenheit. Für Menschen, die ebenfalls auf den Ruhestand zugehen, hat er abschließend noch einen Rat: „Überlegen Sie sich gut, wie Sie Ihre freie Zeit sinnvoll füllen können.“ Er selbst sei heute jedenfalls „glücklicher denn je“.  Claudia Schott

Foto: Claudia Schott

Auch interessant

An Himmelfahrt nach Unfriedsdorf: ProHof-Tour bietet vielseitiges Panorama

Weiterlesen

Katharina Lipp: Wildes Stadtgrün und neue Wege

Weiterlesen

Blumenkugeln verschönern die Lorenzstraße

Weiterlesen

Comments are closed.

  • Beliebt
  • Aktuell
4. Juli 2019

ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

5. Juli 2019

Amanda übernimmt Patenschaft für Apollo 13

6. Juli 2019

Fritz Metzmacher 80 Jahre

8. Juli 2019

ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

16. Mai 2026

Hospitalkirche öffnet künftig freitags

15. Mai 2026

Lesung: „Burned. Im Schatten des Feuers“

14. Mai 2026

Klangzauber mit Harfe und Gesang

13. Mai 2026

Großes Familienfest im Hofer Freibad: Packt die Badehose ein!

Mitglied bei ProHof?

Das geht einfach: Füllen Sie hier online den Mitgliedsantrag aus und profitieren Sie von allen Vorteilen der Mitgliedschaft im größten Fanclub der Stadt Hof.

  • ProHof auf Reisen
30. März 2026

ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

21. März 2026

ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

24. Februar 2026

ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

19. Februar 2026

ProHof auf Reisen: Leser grüßen aus aller Welt

ProHof - Das Neueste
11. April 2026

Hühner, Kinderprogramm, kulinarische Besonderheiten: ProHof-Tour nach Unfriedsdorf

28. März 2026

ProHof geht mit 16 Veranstaltungen ins Jahr 2026: Mitgliederversammlung mit Neuwahlen

12. April 2025

ProHof-Mitgliederversammlung: Bilanz eines erfolgreichen Jahres

JA, ICH WILL …
... den ProHof-Newsletter abonnieren!
Rechtliches
Datenschutz
Impressum
Copyright © 2026 Blaue Maschine, Hof. Gebaut für ProHof.
  • Home

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Zum Ändern Ihrer Datenschutzeinstellung, z.B. Erteilung oder Widerruf von Einwilligungen, klicken Sie hier: Einstellungen